Įvadas
Puodo guoliaiyra kritiniai konstrukciniai komponentai, kurie perkelia apkrovas ir prisitaiko prie sukamųjų (ir transliacinių) judesių tarp antstatų ir atramų tiltuose, pastatuose ir civilinės inžinerijos projektuose. Tarp pasaulinių standartų, reglamentuojančių šiuos komponentus,EN 1337-5:2005yra autoritetingas Europos etalonas, o KinijaJT/T 391-2009yra pagrindinė greitkelio tilto specifikacijapuodo guoliai. Inžinieriams, rangovams ir pirkimų komandoms, dalyvaujančioms tarpvalstybiniuose projektuose, labai svarbu suprasti EN 1337-5 niuansus ir jo skirtumus nuo regioninių standartų, pvz., JT/T 391. Šiame vadove išskaidyti pagrindiniai EN 1337-5 reikalavimai, techninė sistema ir praktinis pritaikymas, tiksliai lyginant su JT/T 391-2009, remiantis Luzetech, pirmaujančio konstrukcinių guolių sprendimų teikėjo, įžvalgomis.
1. Kas yra EN 1337-5:2005?
EN 1337-5:2005 yra Europos standartizacijos komiteto (CEN) dalis.Konstrukciniai guoliai“ serija, specialiai skirtapuodo guoliai. Paskelbtas 2005 m. ir taikomas visose ES valstybėse narėse (ir priimtas daugelyje pasaulinių rinkų), jame pateikiami išsamūs puodo guolių projektavimo, gamybos, bandymo, montavimo ir{2}}eksploatacinės patikros reikalavimai.
Pagrindinė taikymo sritis ir taikymas
Standartas taikomaspuodo guoliaiveikiantis temperatūros diapazone-40 laipsnių iki 50 laipsnių, su dviem klimato klasėmis (-25 laipsnių ir -40 laipsnių), kad prisitaikytų prie skirtingų Europos klimato zonų. Jis apima guolius, naudojamus tiek pastatuose, tiek civilinėje inžinerijoje (pvz., tiltuose, stadionuose), ir leidžia derinti su slankiojančiais elementais pagal EN 1337-2, kad būtų galima perkelti judesius. Pažymėtina, kad EN 1337-5 neapima guolių, kurių sukimosi kampas viršija 0,03 rad (esant būdingiems apkrovų deriniams), arba elastomerinių trinkelių, kurių skersmuo didesnis nei 1500 mm.
Pagrindiniai techniniai reikalavimai
Medžiagos
Puodas ir Stūmoklis: Juodosios medžiagos, atitinkančios EN 10025, ISO 3755 arba ISO 1083 (pvz., konstrukcinis plienas, sferoidinis grafito ketus).
Elastomerinės pagalvėlės:Natūralus kaučiukas arba polichloropreno kaučiukas, atitinkantis ISO 6446 standartus.
Vidiniai sandarikliai: A priede nurodyti keturi sertifikuoti tipai (žalvaris, POM, anglies -užpildytas PTFE, nerūdijantis plienas), skirti apsaugoti nuo elastomero išspaudimo.
Tepalai: neturi pažeisti elastomerų (svorio patinimas Mažiau arba lygus 8 % 50 laipsnių kampu).
Dizainas ir atlikimas
Sukimosi ribos: Maksimalus sukimosi kampas Mažesnis arba lygus 0,03 rad (būdingi apkrovų deriniai); sukimosi skirtumas Mažesnis arba lygus 0,005 rad (dažnos apkrovos deriniai).
Elastomerinės pagalvėlės storis: Minimalus storis apskaičiuojamas kaip t_min=3.33 × _dmax × d ( _dmax=projektinis sukimosi kampas; d=trinkelės skersmuo), o mažiausiai d/15.
Krovinio paskirstymas: numatytasis apkrovos pasklidimo kampas yra 45 laipsnių (ne daugiau kaip 60 laipsnių) per guolių komponentus.
Testavimas ir sertifikavimas
EN 1337-5 įpareigoja atlikti griežtą atitikties vertinimą, įskaitant:
Gamyklos gamybos kontrolė (FPC): 100 % matmenų, paviršiaus šiurkštumo, sandariklio vientisumo ir tepimo patikrinimas (pagal C priedą).
Tipo testavimas: Atkūrimo momento,-ilgalaikės apkrovos ir sandariklio patvarumo bandymas prieš gamybą (pagal D/E/F priedus).
CE ženklinimas: Atitiktis ES statybos produktų direktyvai (CPD 89/106/EEB) naudojant dvi sertifikavimo sistemas (sistema 1, skirta ypatingoms reikmėms, 3 sistema, skirta ne-kritiniam naudojimui).
2. EN 1337-5 ir JT/T 391-2009: pagrindiniai skirtumai
JT/T 391-2009 yra Kinijos nacionalinis greitkelių tilto standartasPuodo guoliai", pritaikyta šalies greitkelių infrastruktūrai, eismo apkrovoms ir statybos sąlygoms. Nors abu standartai turi bendrą tikslą – užtikrinti guolių saugumą ir ilgaamžiškumą, jų regioninis prisitaikymas lemia reikšmingus skirtumus,{1}}toliau apibendrinami su Luzetech įžvalgomis.
2.1 Valdymas ir taikymo sritis
EN 1337-5 išleido Europos standartizacijos komitetas (CEN), kuris yra vieningas etalonas visose ES valstybėse narėse ir priimtas daugelyje pasaulinių rinkų, siekiančių europinės kokybės atitikties. Jo taikymas apima įvairius scenarijus, įskaitant pastatus, tiltus ir bendruosius civilinės inžinerijos projektus, todėl tai yra universalus pasirinkimas įvairiems konstrukcijų poreikiams tenkinti. Priešingai, JT/T 391-2009 suformulavo Kinijos transporto ministerija, o siaura, tikslinė taikymo sritis apsiriboja žemyninės Kinijos greitkelių ir savivaldybių greitkelių tiltais. Apkrovos pritaikymas dar labiau išskiria šiuos du dalykus: EN 1337-5 suderinamas su bendraisiais apkrovų deriniais, apibrėžtais EN 1990, apimantis ir konkrečias pastato apkrovas (pvz., grindų įtemptas apkrovas), ir su eismu susijusias jėgas, o JT/T 391-2009 yra optimizuotas greitkelių apkrovoms, pvz., Kinijos automobilių srautams ir didelėms kelių apkrovoms.
2.2 Techniniai parametrai
Temperatūros diapazono suderinamumas atspindi regioninius klimato poreikius: EN 1337-5 apima pastovų diapazoną nuo -40 laipsnių iki 50 laipsnių, o JT/T 391-2009 siūlo du specializuotus tipus-įprastas (pritaikytas prie vidutinio klimato zonų, atsparus nuo {{27}{2 laipsnio iki 6}{0}2 laipsnio) (šaltiems šiauriniams regionams, -40–60 laipsnių)-pritaikyta įvairioms Kinijos klimato zonoms. Sukimosi ribos taip pat skiriasi: EN 1337-5 leidžia maksimalų 0,03 rad sukimosi kampą esant būdingoms apkrovoms, o JT/T 391-2009 riboja įprastus guolius iki 0,02 rad, o padidinus iki 0,05 rad tik seisminio lygio guoliams, kad atitiktų Kinijos reikalavimus žemės drebėjimui. Medžiagų standartai atitinka regionines normas: EN 1337-5 nurodo Europos ir ISO standartus (pvz., EN 10025 konstrukciniam plienui), o JT/T 391-2009 remiasi Kinijos nacionaliniais GB standartais (pvz., GB/T 1591 mažai legiruotam didelio stiprumo plienui, GB/T 20688 elastominei medžiagai). Sandarinimo reikalavimai optimizuoti vietinei aplinkai: EN 1337-5 nurodo keturis tiksliai suprojektuotus vidinių sandariklių tipus (žalvaris, POM, anglimi užpildytas PTFE, nerūdijantis plienas), kad būtų išvengta elastomero ekstruzijos įvairiomis Europos sąlygomis, o JT/T 391-2009 daugiausia dėmesio skiriama guminiams sandarikliams, įprastoms dulkėms ir apsaugai nuo lietaus, suprojektuotiems su metalo apsauga nuo dulkių. Kinijos kelių infrastruktūra.
2.3 Testavimas ir sertifikavimas
Ilgalaikiai-apkrovos bandymo protokolai pabrėžia regioninius prioritetus: pagal EN 1337-5 reikalaujama, kad metaliniai sandarikliai būtų tikrinami 24 valandas, o nemetaliniai sandarikliai – 168 valandos, esant 60 N/mm², daugiausia dėmesio skiriant sandariklio vientisumui ir elastomero stabilumui. JT/T 391-2009 įpareigoja atlikti ilgesnį 1000-valandžių bandymą esant 50 N/mm², su griežtesne deformacijos kontrole (nuolatinė elastomero deformacija Mažiau arba lygi 5 %), kad būtų patenkinti Kinijos greitkelių ilgaamžiškumo reikalavimai. Nuovargio bandymas yra dar vienas skirtumų taškas: JT/T 391-2009 apima 1 milijoną nuovargio apkrovos ciklų, pritaikytų Kinijos greitkelių aukšto dažnio eismo modeliams, o EN 1337-5 pabrėžia ilgalaikį sukimosi patvarumą, kad būtų patenkinti įvairūs pastatų ir civilinės inžinerijos poreikiai. Sertifikavimo būdai priklauso nuo regiono: EN 1337-5 atitiktis reikalauja CE ženklo, leidžiančio patekti į rinką visoje ES ir daugelyje tarptautinių rinkų, pripažįstančių ES statybos produktų direktyvą. JT/T 391-2009 įpareigoja Kinijos eismo produktų sertifikatą (CPCC) guoliams, naudojamiems vietiniuose greitkelių projektuose, užtikrinant atitiktį nacionaliniams infrastruktūros saugos standartams.
2.4 „Luzetech“ praktinės įžvalgos
„EN 1337-5 stiprybė yra jo universalumas,{2}}skirtas įvairiems Europos projektams – nuo dangoraižių iki kabelinių -tiltų tiltų“, – pažymi „Luzetech“ inžinierių komanda (www.luzetech.com). "Priešingai, JT/T 391-2009 yra labai specializuotas Kinijos greitkelių tinkle, taikant griežtesnius atsparumo nuovargiui ir dulkėms reikalavimus. Pasauliniams rangovams labai svarbu standartą suderinti su projekto vieta ir naudojimo atvejis: EN 1337-5 tarpvalstybiniams Europos projektams, JT/T 391 - Kinijos greitkelių 2009 infrastruktūrai."
3. Kodėl EN 1337-5 svarbus visuotinei statybai
EN 1337-5 yra daugiau nei regioninis standartas – tai visame pasaulyje pripažintas kokybės ir sąveikumo etalonas. Pagrindiniai jo pranašumai yra šie:
Platus pritaikymas: Tinka pastatams ir civilinei inžinerijai, ne tik tiltams.
Griežtas kokybės užtikrinimas: FPC ir tipo bandymai užtikrina nuoseklų našumą visose gamybos partijose.
CE ženklo atpažinimas: palengvina patekimą į rinką ES ir daugelyje šalių, kurios priima CE sertifikatą.
Techninis lankstumas: Suderinamas su stumdomais elementais ir pritaikomas skirtingoms klimato klasėms.
„Luzetech“ pabrėžia, kad EN 1337-5 yra ypač vertingas tarptautiniams projektams: „Klientai dažnai renkasi EN 1337-5 reikalavimus atitinkančius guolius tarpvalstybinėms statyboms, nes tai pašalina technines kliūtis ir užtikrina atitiktį Europos saugos normoms“, – sako „Luzetech“ atstovas (www.luzetech.com). „Dėl detalių sandarinimo ir tepimo reikalavimų jis taip pat idealiai tinka atšiaurioms Europos žiemoms.
4. Išvada
EN 1337-5:2005 yra auksinis standartaspuodo guoliaiEuropos ir pasaulio rinkose, siūlydami išsamią, įvairiapusę projektavimo, gamybos ir atitikties sistemą. Nors pagrindiniai saugos tikslai siejami su Kinijos JT/T 391-2009 m., abu standartai skiriasi pagal regioninį pritaikomumą-EN 1337-5, skirtą bendriesiems civilinės inžinerijos ir tarpvalstybiniams projektams, JT/T 391-2009 – specifiniams Kinijos greitkelių poreikiams.
Inžinieriams ir pirkimų komandoms labai svarbu suprasti šiuos skirtumus, kad būtų išvengta atitikties rizikos ir būtų užtikrintas optimalus guolių veikimas. Kaip pabrėžia „Luzetech“ (www.luzetech.com), tinkamo standarto pasirinkimas priklauso nuo projekto vietos, taikymo ir apkrovos sąlygų-, o EN 1337-5 išlieka geriausiu pasirinkimu pasauliniams projektams, kuriems reikalingi europinės kokybės konstrukciniai guoliai.
Nesvarbu, ar dirbate ties tiltu Vokietijoje, stadione Ispanijoje, ar įgyvendinate tarpvalstybinį{0}}infrastruktūros projektą, EN 1337-5:2005 užtikrina techninį griežtumą ir visuotinį pripažinimą, reikalingą saugioms ir patvarioms konstrukcijoms sukurti.
